Der Blog
Irland – die smaragdgrüne Insel
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/03/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-17.58.40.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Danke, Kilcrohane!
Das war er, unser Winter in Kilcrohane! Von Silvester bis St. Patrick’s Day haben wir dem Wetter in West Cork getrotzt und uns in eine
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/03/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.01.24.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Ein Winter in Kilcrohane
Heute ist Frühlingsanfang! Die zwangsläufige Folge: Unser „Winter in Irland“ ist heute vorbei. An sich ein Grund zur Freude, werden die Tage ab heute doch
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/03/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.03.41.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Power of Women
Gemeinschaft hat in einem so entlegenen Landstrich wie in West Cork einen großen Stellenwert. Das bekam auch Brian zu spüren, als er sich bereit erklärte,
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/03/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.04.41.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Sternenhimmel überm Cottage
Sternenhimmel überm Cottage Von des Cottages Hintertür des Mondes Sichel wiegt gegenüber halb vier, drei Daumensprünge links, Orion obsiegt und drüben des Wagens Hinterachse zum
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/02/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.05.45.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Musik und Craic
Bei der Suche nach dem, was Irland für uns Deutsche so besonders macht, kommt man am Thema Musik nicht vorbei. Unsere eigene Beziehung zur Volksmusik
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/02/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.06.39.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Irland Fans
Wir werden immer wieder gefragt, warum wir ausgerechnet im Winter nach Irland kommen, nach West-Cork. Und immer wieder fragen wir uns, warum besonders die Deutschen
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/02/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.07.30.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Immer diese Ausländer
Irland wächst, das einstige Auswandererland wird zum Paradies für Einwanderer. Doch wieviele Ausländer verträgt ein Dorf? Und sind alle Ausländer eigentlich Fremde, oder Rückkehrer? Philosophisch-politische
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/02/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.08.37.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Nebel, Meer und Steine
Das irisch-winterliche Wetter ist vielfältig und voller spannender Blicke. Wenn ich nicht draußen zeichnen kann, zeichne ich im Auto. Manchmal ist es schwierig, einen Platz
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/02/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.09.53.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Heißer Whiskey
In einem irischen Winter bleibt eine Erkältung nicht aus. Wenn einem der Wind den Regen vom Atlantik her horizontal einmassiert und innerhalb von Minuten trotz
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/02/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.10.57.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Brigid und der Frühling
Am 1. Februar wird in Irland das Fest der Heiligen Brigid oder Imblog gefeiert und damit die Rückkehr des Lichtes, den Beginn des Frühlings! Nur
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.11.43.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Irish Dart Night
Wenn es dunkel wird in West Cork, dann holen sie ihre Pfeile raus … und spielen Dart! Eine Kneipen-Sportart, keine Frage, es wird Bier getrunken.
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.12.35.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Die allgegenwärtige Geschichte
„Das ist eine riesige Sauerei“, schimpft Noell – und über 50.000 Iren haben innerhalb von drei Wochen bei einer Online-Petition genauso abgestimmt. Die Regierung ist
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.14.00.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Irisches Brot
In Irland existiert eine ganz andere Brotkultur als in anderen Europäischen Ländern, ganz bestimmt eine ganz andere Brotkultur als in Deutschland. Hier wird eigentlich seit
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.14.45.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Von Gier und sozialem Kuchen
„Es wäre unanständig, die Iren nur zu lieben, wenn sie arm sind“, schreibt der deutsch-irische Schriftsteller Hugo Hamilton in seinem Buch „die redselige insel“, doch
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.16.03.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Kilcrohane – Cill Chróchaín
Das Zentrum unseres Universums liegt für 3 Monate ganz im Südwesten von Irland, in dem Örtchen Kilcrohane auf der Sheep’s Head Peninsula, County Cork. Es
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.17.15.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Flash Back
Es ist Sonntag Abend und in “Eileens Bar” gibt es Live Musik. Wie jeden Sonntag Abend. Um 18 Uhr soll es losgehen, tatsächlich geht es
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.18.00.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Die Farben des Winters
Irland ist grün. Im Sommer haben wir das genau so erlebt. Im Winter allerdings verschiebt sich der Farbklang und es kommen unzählige Ocker-, Rost- und
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.20.06.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Der Seefin
Der Berg “Seefin” hat seinen Namen vom legendären Krieger Finn MacCool, der sich auf dem Berg nach der Jagd ausruhte. Er ist mit seinen 345
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.22.36.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Der gütige Brendan
Ein schwerer Sturm der Gefahrenstufe “orange” war für den Morgen angekündigt. Er wurde vom irischen meteorologischen Institut “Brendan”, nach dem Heiligen Brendan, dem irischen Schutzpatron
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.23.15.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Es wächst und blüht!
Der Golfstrom mildert das Klima im Süden Irlands deutlich. Hier wachsen Palmen und viele Pflanzen, die bei uns in Deutschland den Winter nicht überleben würden.
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.24.15.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Schieferglucksen
SCHIEFERGLUCKSEN Es schwappt und gluckst,Schaumkrönchen auf Flechtententakeln.Tiefe Spalten in schwarzem Gestein,Gischt spritz, tausend Tröpfchen sprüh’n. Jahrtausend’lang immer von Westen,peitsch das Meer die Bucht,der wilde Atlantik
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.25.18.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Erste Skizzen
Gleich am Neujahrstag war das Wetter so ausgezeichnet, dass ich meine Malsachen auspacken und fröhlich pinseln konnte. Das änderte sich dann aber wieder. Man sagt
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.26.32.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Kalte Füße
Heute stand der Wocheneinkauf in Bantry an. In unserem Dörfchen Kilcrohane gibt es zwar Franks Kolonialwarenladen, aber der hat längst nicht alles, was es zum
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.27.51.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Silvester in Kilcrohane
Silvester 2019 in Eileens irischer Bar in Kilcrohane (County Cork) im Südwesten Irlands: Ausgelassen feiert ab 21 Uhr das halbe Dorf den Jahreswechsel im und
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.28.49.png)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Ankunft in Dublin
Ankunft aus Cherbourg mit “Irish Ferries” in Dublin. Die Festmacher warten schon, während die Passagiere nach einer stürmischen Nacht in der irischen See die Sonne
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/01/Bildschirmfoto-2020-04-17-um-18.29.47.png)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Los gehts!
Endlich geht es los! Die beiden Büros sind eingepackt, Filmkamera, Zeichenkram, Klamotten und zwei Instrumente. Und ja, das Auto ist gut voll! Wir fahren einen
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/IMG_9134-scaled.jpg)
![Lee](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Bildschirmfoto-2019-12-26-um-21.15.44-150x150.png)
Ein Irischer Sommerabend
Ein lauer Sommerwind weht über West Cork im Südwesten Irlands. Nach einer langen Wanderung über den “Sheep’s Head Way” geht es abends in Eileens Bar.
![](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/IMG_7841-scaled.jpg)
![Mari](https://www.mariandlee.com/wp-content/uploads/2020/04/Mari-rund-150x150.png)
Sommerskizzen
Sommer in West Cork – Irland ist wunderschön! Aber wo ist Sommer nicht wunderschön? Kommt mit, ich zeige Euch, was mich dort faszinierte und den